Bienvenue en «Burglandschaft» la terre des châteaux, en Spessart et Odenwald

De nombreux châteaux et ruines mais aussi des églises fortifiées, des monastères, des remparts et des fortifications de ville attendent d’être découverts par vous. Le paysage culturel diversifié des territoires de Spessart et d’Odenwald offre une variété de possibilités pour profiter d’un voyage dans le temps au milieu d’une forêt naturelle.

Venez vivre ce paysage de châteaux – Nous nous réjouissons de votre visite!

 

Centre d’enseignement et d’information «Burglandschaft (BIB)»

Ce centre siège dans l’ancienne mairie historique d’Eschau et abrite dans ses salles depuis 2014 le projet de l’association à but non lucratif «Burglandschaft e.V». L’ensemble du réseau vous y est présenté, des réunions d’informations vous sont proposées et la collaboration suprarégionale est coordonnée. L’objectif est de soutenir et de promouvoir les monuments concernés grâce à des réseaux bien établis et de sensibiliser le public au patrimoine à travers des événements et des actions communes. Les visiteurs dans la région ainsi que la population locale seront informés à l’avenir des offres variées et de l’attractivité du paysage culturel en Spessart et Odenwald.

 

Le projet archéologique de Spessart «Archäologisches Spessartprojekt (ASP)»

L’association «Burglandschaft» a été créée en 2011 à l’initiative du projet archéologique de Spessart. Le «Archäologisches Spessartprojekt (ASP)» traite du paysage culturel de Spessart sous tous ses différents aspects : Histoire, langue, culture, évolution du paysage, conditions naturelles telles que la géographie, la topographie, la géologie et la biologie. En étroite collaboration avec les universités, les instituts de recherche et le « Burglandschaft », divers facteurs sont étudiés, publiés et communiqués au public.

 

Traduit de l’allemand par Samuel Perier.